The war was almost over and an anxious Austrian town wondered what the peace would bring. Almost 65 years on, a man who found a new life in Australia recalls a young boy's delight in joining the victors' parade