As Australia sweltered through its recent heatwave, a profusion media reports insisted we had never seen so many record temperatures, not ever. A QoL query brought an official explanation -- but that raised even more questions