“With your consent,” the vet says, “I will euthanise your dog with an injection of pentobarbital sodium.” Ray nods. “Can I give him the injection?” he asks